Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü (SHGM), Havaalanı Tasarımı ile İşletimi Kitabı'nın yoğun talep görmesi üzerine, içeriğini güncelleyerek ikinci kez yayımladı.

 

Sivil havacılık sektöründeki işletmelerin ve diğer ilgili kurumların faaliyetlerine ışık tutacak nitelikteki kaynak eserleri birbiri ardına ülkemize kazandıran SHGM'nin son iki yılda yayımladığı kitap sayısı 20'ye ulaştı.

 

Yayımladığı kitaplar havacılık sektöründe faaliyet gösteren işletmelerin yanı sıra üniversitelerden de yoğun talep gören SHGM, 2008 yılında yayımladığı Uluslararası Havacılık Örgütü ICAO'nun havaalanı yapım ve işletim şartlarını içeren Annex 14. Cilt 1'in ikinci baskısını yaptı. 2009 yılı içerisinde ICAO'nun yaptığı değişikleri de içerecek şekilde Havaalanı Tasarımı ve İşletimi Kitabı yeniden güncellendi.

 

ICAO Annex 14 Cilt 1 dokümanının çevirisi niteliğindeki kitap, yeni inşa edilen havaalanlarının tasarımı ile hali hazırda işletilmekte olan havaalanlarının işletme şartlarını detaylı bir şeklide ele alarak havaalanı işleticilerine yerine getirmesi gereken hususlar konusunda önemli bilgiler sağlıyor.

 

ICAO'nun Küresel Emniyet Gözetim Denetim Programı (USOAP) denetimlerinde aranan şartların yer aldığı kitap ayrıca havaalanlarımızın uluslararası denetimlerde sağladığı başarıda da büyük rol oynuyor.

 

Havaalanı tasarımı ile işletme şartlarını içeren ve havacılık alanında adeta bir "anayasa" niteliğine sahip bu dokümanının tercüme edilerek sektörün kullanımına sunulması ile daha önce havacılık terminolojisinden uzak farklı tercümelerden ve  teknik ifadelerin anlaşılır olmamasından kaynaklanan bir takım olumsuzlukların önüne geçilmiş oldu.